文章来源:艾迪国际英美资深文案师 余雅楠老师
不同于美国本土学生,国际生基本上是不可以申请美国研究生项目的Master of Law这个专业的(该专业只对美国本土学生开放)。美国法律专业的学位叫法,与其他专业大不相同,对于想要去美国学习法律专业的学生来讲,必须要知道LLM,JD和JSD分别代表什么意思。
L.L.M.:法学领域的硕士学位, 9个月的项目,多半是为外国持有法律学位的学生所设。申请只需要考TOEFL。而读完LL.M后仍然需要通过职业资格考试,就是我们通常说的美国各个州级律师资格考试。美国LLM专业的主要教学内容是对美国基本法律制度和法律体系的简要介绍,偏重于法律理论知识的学习。
美国不同大学开设的LLM专业不同,但一般分为两种: generalized studies和specialized studies。一般大学只开设前者,也就是对美国法律的总体介绍;少数大学还会特别开设后者,包括如环境法、比较法、公司法、破产法、知识产权保护法等多种专业法律的研究课程,申请人可以根据自己的兴趣选择相应的专业进行申请。
J.D. (Juris Doctor):属于美国的First degree in Law, 三年制。详细学习美国的法律,可以考美国的律师资格考试,学费昂贵,奖学金少。申请需要考LSAT.获得学士学位即可申请。
J.S.D.(Doctor of Justice Science):法学领域的博士学位,一般译为"法学博士"。法律专业的高级学位,一般来说,申请者必须有从事法学研究的职业目标,且必须有Master学位或是JD学位才能够申请。
多数的国际学生主要以申请LLM 为主,通常读LLM的主要有两类人。一类是有工作经验的律师。由于在外资所,没有外国律师执照,基本上不可能从法律助理升到associate。而英国执照相对于美国执照要困难很多,需要2年的intern+PCLL考试,所以很多律师都选择去美国镀金,用快速、经济的方法获得外国律师执照。二类是一些法学院本科刚毕业的学生。这些学生迫切希望在国外拿到一个法律方面的研究生学位。项目为期9个月的LLM就相当划算了。
LLM申请都需要什么?
▪ 申请LLM需要本科具有法律专业背景
▪ LLM专业不需要GRE and GMAT,也不需要LSAT成绩,因为可以说唯一的标准化考试就是TOEFL成绩。
▪ 由于专业本身的特性,大部分LLM专业的TOEFL录取最低要求都是100分(部分学校还有单项要求),而十四大法律学院的平均录取分数更是在110分左右。
▪ GPA是录取的另一个可以量化的标准,一般申请者的GPA在3.5左右,而很多顶尖法学院录取平均GPA更是达到3.6-3.8之间,竞争十分激烈。
▪ 相关经历也不可或缺。法院、检察院、律所的相关实习经历,各种社会调查和实践,法律援助活动,法律学术交流活动等等都作为大学评判申请者的标准。
Tips: 关于LSAC
申请法学院的学生大都知道LSAT,但是不知道什么是LSAC,他们看似亲兄弟,其实他们并非是一样的东西,LAST是考试项目,而LSAC则是一个非盈利组织。越来越多的学校正在接纳和适用LSAC申请,这就导致了一般申请的学生根本无法跳过LSAC这个中转机构。
如果您仍有关于美国留学相关的疑问,可拨打艾迪留学美国部热线:4001-330-220转美国部或【在线咨询】。